S36-"START YOUR ENGINES"
9 sierpnia 2015 roku na płycie lotniska im. Władysława Reymonta w Łodzi odbyły się pierwsze na świecie wyścigi samochodowe dla osób z jednoczesnym POWAŻNYM uszkodzeniem wzroku i słuchu!
August 9th 2015, Lodz airport. We were at the start of first in the world car racing for people with serious concurrent vision and hearing impairment!
Auf die Plätze, fertig, los! Am 9. August 2015 hat auf dem Lodzer Flughafen das 1. Weltautorennen der taubblinden Personen stattgefunden.
Powierzono mi przygotowanie zestawu grafik promujacych wyścigi. Tak oto powstał projekt loga wyścigów 'WSG". Logo pojawiło sie na stronie internetowej projektu, profilu FB i na samochodach podczas samego wyścigu. Ozdobiło również specjalnie przygotowane na tę okazję koszulki. Drugim ważnym elementem opracowania graficznego, który okazał się dużym wsparciem medialnym jest plakat. Pokaźnych rozmiarów grafika plakatu (84x118cm) wystąpiła wielokrotnie w mediach stanowiąc tło dla wywiadów przeprowadzanych z organizatorami.
I have been involved in the preparation of graphic design for this event. I was entrusted with preparing a set of graphic designs to promote this racing. I have prepared the "WSG" logo which appeared on the website of the project and on FB profile. Another important element of graphic design, which was a big media support is a poster (above). Goodly sized poster (size:84x118cm) occurred repeatedly in the media (TV) acting as a background for interviews with the promoters of the race event.
Dabei war meine Aufgabe, die Veranstaltung zu Werbezwecken grafisch vorzubereiten. Das Logo "WSG" (Wyścigi Samochodowe Głuchoniewidomych - Autorennen der Taubblinden) war auf der Webseite des Projekts, auf Facebook und auf Rennautos präsent. Es war auch ein Leitmotiv auf T-hirts. Die zweite grafische Arbeit, die eine große Medienunterstützung war, war ein Plakat zu 84x118 cm. Das Plakat machte immer einen Hintergrund während TV-Interviews.
I have been involved in the preparation of graphic design for this event. I was entrusted with preparing a set of graphic designs to promote this racing. I have prepared the "WSG" logo which appeared on the website of the project and on FB profile. Another important element of graphic design, which was a big media support is a poster (above). Goodly sized poster (size:84x118cm) occurred repeatedly in the media (TV) acting as a background for interviews with the promoters of the race event.
Dabei war meine Aufgabe, die Veranstaltung zu Werbezwecken grafisch vorzubereiten. Das Logo "WSG" (Wyścigi Samochodowe Głuchoniewidomych - Autorennen der Taubblinden) war auf der Webseite des Projekts, auf Facebook und auf Rennautos präsent. Es war auch ein Leitmotiv auf T-hirts. Die zweite grafische Arbeit, die eine große Medienunterstützung war, war ein Plakat zu 84x118 cm. Das Plakat machte immer einen Hintergrund während TV-Interviews.
Zamknięciem całości pakietu graficznego jest zestaw grafik, które były wyświetlane na monitorach LED IMS w Centum Handlowym "Manufaktura" Łódź.
At the closing the entire graphics package is a set of images that were displayed on monitors LED IMS in Commercial Centre "Manufaktura" Lodz.
Zum Schluss entstanden Grafiken, die auf LED IMS-Bildschirmen in Lodzer Kaufgalerie "Manufaktura" gezeigt waren.
At the closing the entire graphics package is a set of images that were displayed on monitors LED IMS in Commercial Centre "Manufaktura" Lodz.
Zum Schluss entstanden Grafiken, die auf LED IMS-Bildschirmen in Lodzer Kaufgalerie "Manufaktura" gezeigt waren.
